Оливия Нютън-Джон „Чувства се страхотно“ 3 години след диагностицирането на рака — и очаква с нетърпение сватбата на дъщеря си

Оливия Нютън-Джон има какво да очаква през 2021 г.

Не само, че любимата звезда на Grease, 72, планира да издаде нов албум с дуети, но също така ще може да гледа дъщеря си, Chloe Lattanzi, да върви по пътеката с годеника си от 10 години, Джеймс Дрискил , в "малка сватба" по-късно тази година.

„Толкова съм късметлия, че все още правя всички тези неща “, казва Нютон-Джон на ХОРАТА. "Не мисля, че съм си представял да живея толкова дълго! Чувствам се много благословен."

В крайна сметка последните няколко години бяха трудни за Нютон -Джон, която беше диагностицирана с метастазирал рак на гърдата в стадий 4 през 2017 г. Но тя казва, че се „чувства страхотно“ – толкова много, че тя и съпругът й Джон Истърлинг наскоро стартираха фондация на Оливия Нютън-Джон, за да продължат да подкрепят изследванията в растителна медицина за рак.

„Голяма късметлийка съм, че съм омъжена за прекрасен мъж който е лекар по растенията и има големи познания", казва тя. „Сега той отглежда лечебен канабис за мен и беше прекрасно. Помага ми във всяка област.“

Това, което също е помогнало на Нютън-Джон през нейното пътуване с рака, е, че дъщеря й (от брака й с бившия й съпруг Мат Латанци) е там до нея. Въпреки че винаги са споделяли тясна връзка, дуото майка-дъщеря се сближи още повече, тъй като бяха под карантина заедно в Калифорния по време на пандемията от коронавирус.

"Работих през целия си живот и най-дългият период, който си спомням да съм бил вкъщи, беше бременността ми с Клои и първите година или две от нейния живот, “, казва Нютон-Джон. „Така че беше прекрасно да се свържа отново с моето бебе. Тя е причината да бъда.“

На 22 януари Нютон-Джон и Латанци, 35 г. пуснаха новия си дует "Window in the Wall", който ще бъде включен в предстоящия дуетен албум на звездата. Песента за първи път стигна до Newton-John по имейл от жена, която тя срещна преди години.

„Изневиделица тя ми изпрати имейл с думите: „Намерих тази песен и мисля, че трябва да я изпееш“, обяснява тя, добавяйки, че е почувствала моментална нотка на страх. „Помислих си: „О, боже, знам, че няма да е добре. Как ще й кажа?“

Но когато слуша песента за първи път, тя беше на дъска.

„Това ме развълнува до сълзи“, казва тя. „Това е много лечебна песен. Помислих си: „Това е много специално и искам да я изпея с Клои.“

Когато Нютън-Джон помоли Lattanzi да се присъедини към нея на пистата, тя отговори: "Да - без въпроси."

„Бях поласкан и почетен“, казва Lattanzi. „Тя можеше да помоли всеки и тя ме помоли. Това означаваше света за мен. Това е моята мечтана работа – мога да прекарвам време с любимия си човек.“

Още откакто Lattanzi е малко момиче, Нютон-Джон казва, че знаеше, че ще последва нейните музикални стъпки.

„Тя пееше и изпълняваше и знаеше думите на всичко радиото и всеки запис", казва тя. „И тогава тя премина през срамежлив период и не искаше да го прави толкова много. Когато беше на около 13, направихме телевизионен филм заедно и тя изпя „Най-после“, която е класическа песен на Ета Джеймс. Беше толкова трогателно и си казах: „О, момче, тя го има.“

Оттогава Lattanzi издаде своя студиен албум от 2016 г., No Pain, който включваше преработка на хита на майка й от 1980 г. "Magic" от филма Xanadu.

„Като дете не й обръщах внимание като знаменитост", казва Латанци. „Тя е моята майка, нали знаеш? Например, тя ме води на училище. Мисля, че когато остарях, тогава започнах да слушам нейната музика. Направих преосмисляне на „Magic“, защото много ми хареса много."

Искате ли да получавате най-големите истории от ХОРАТА всеки делничен ден? Абонирайте се за нашия нов подкаст ХОРА всеки ден, за да получавате най-важните новини за знаменитости, развлечения и човешки интереси от понеделник до петък. Вкусете подкаста по-долу.

В допълнение към музиката , Lattanzi също успя да заимства част от стила на майка си.

„Когато бях в ранните си тийнейджърски години, тя имаше гардероб пълна с костюми от нейните филми", казва тя. „Мисля, че веднъж тя се прибра и аз пробвах ботушите от Xanadu, като големите каубойски ботуши до бедрото. Мисля, че ги носих за Хелоуин.“

Добавя Нютън-Джон: „Знам какво си имал! носеше потника Xanadu и не разбра, че е специален. Тя го сложи в пералнята."

Докато се подготвя да тръгне по пътеката, Lattanzi остава навътре имайте предвид един мъдър съвет, който майка й веднъж й е дала: „Не се променяй заради никого, защото това не е любов“.

„Тя избра добър“, казва Нютън-Джон. — Значи не трябваше да казвам много!

Последвайте ни в